본문 바로가기

CHATGPT 챗지피티 영어로 나오고 바뀜.. 영어 자동번역 문제 드디어 해결했습니다!! 해결방법 공유

으따 2025. 9. 18.

 

 

CHATGPT에서 자꾸 영어로 문장이 바뀌어서 가는 것 때문에

꽤나 오래 스트레스를 받았는데요..

 

드디어 그 문제를 해결 했습니다!!

해결방법을 공유합니다!!! 두둥

 

챗지피티 영어로 바뀜 문제 해결법

 

 

저는 말을 걸어두고는, 얘가 말하는동안

질문 수정하기 버튼을 눌러서 한글로 수정하곤 했는데요.

(임시로 이렇게 진행해도 괜찮습니다) 

 

 

한국말로 질문해도
영어로 문장이 자동번역될 때 

해결방법 공유합니다.




문제는 2가지일 수 있는데요

먼저 구글크롬에서 자동번역이 되고 있을 수 있습니다.

 

 

크롬 우측 상단의 번역 아이콘을 클릭하여, 언어에 들어가줍니다.

언어 감지된 언어에서 오른쪽 ... 버튼을 눌러서 이 사이트 번역 안함 버튼을 클릭하면,

자동으로 번역되고 있던 언어가 있다면 번역을 더 이상 안하게 되는 것이죠.

 

 

 

이 사이트 번역 안함 버튼 클릭

 

 

여기서 해결이 됐다면 좋겠지만,

아쉽게도 저는 해결되지 않아 다음 솔루션으로 넘어갔습니다.

 

구글 크롬 우측 상단의 ... 버튼을 눌러

 

 

 

확장프로그램 - 확장프로그램 관리로 들어가줍니다.

 

 

 

확장프로그램에서 자동 번역 기능이 켜져있는 것이 있는지를 확인합니다.

파파고 같은 프로그램일수도 있는데

저의 경우에는 프롬프트 지니 라는 녀석이었습니다.

 

이 자식입니다!!!!

이자식이 저를 몇개월간 괴롭히고 있었군요!!!

 

프롬프트 지니..!!! 

 

내가 언젠가 설정했을 것 같지만.. 이녀석 때문에 고생 좀 했습니다.

한국말을 자동으로 영어로 번역하면서 자꾸 오번역이 생겨 정확하지 않더군요

 

 

우측 활성화 버튼을 비활성화로 변경해주니 더 이상 영어를 번역하지 않아 행복하게 되었습니다...

 

 

다들 챗지피티 영어로 나옴 문제 해결하시고 광명 찾으시길 바랍니다 ✨

댓글